<\/p>\n
<\/p>\n
Pero los Relatos superaron las expectativas cuando se publicaron los primeros cuatro episodios en YouTube.<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.sonoraenequipo.com.mx\/storage\/2025\/12\/La-cabeza-del-espiritu-albasty-.-maquillador-Andrei-Tsirulnik-min.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00abFue precisamente la combinaci\u00f3n de folclore y modernidad lo que atrajo la atenci\u00f3n. Nuestro p\u00fablico estaba preparado para ver nuestro folclore integrado en una serie moderna\u00bb,<\/strong><\/em> dijo el director.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Los espectadores elogiaron la serie en internet, la llamaron la \u00abStranger Things de Kazajist\u00e1n\u00bb y compartieron historias populares inquietantes transmitidas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Para captar la atenci\u00f3n en el extranjero, Yerzhanov dice que los cineastas kazajos deben ofrecer algo distinto.<\/p>\n <\/p>\n \u00abNo puedes idear una pel\u00edcula de terror kazaja construida sobre modelos de Hollywood o japoneses. No consigues hacerte notar si trabajas dentro de las reglas establecidas\u00bb,<\/em><\/strong> explica.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Considera que dos elementos de ‘Kazakh Scary Tales’ fueron los que m\u00e1s conectaron con los conocedores del g\u00e9nero, la inusual mezcla de humor y terror, y la originalidad de las criaturas m\u00edticas.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00abMe di cuenta de que el p\u00fablico internacional se siente atra\u00eddo por el humor en los momentos m\u00e1s aterradores. Lo encuentran incre\u00edblemente intrigante, \u00fanico y diferente\u00bb<\/strong><\/em>, dijo el cineasta.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Los Relatos no temen mostrar detalles sangrientos, pero solo est\u00e1n disponibles en Kazajist\u00e1n. Los episodios en YouTube difuminan las escenas perturbadoras.<\/p>\n <\/p>\n Los Relatos no temen mostrar detalles sangrientos, pero solo est\u00e1n disponibles en Kazajist\u00e1n. Los episodios en YouTube difuminan las escenas perturbadoras. Copyright: Adilkhan Yerzhanov<\/p>\n <\/p>\n Muchas cr\u00edticas destacaron las bromas y la camarader\u00eda de Birzhan con el pat\u00f3logo local, donde intercambian chistes algo inapropiados en momentos totalmente aleatorios.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Por su parte, los monstruos arraigados en la mitolog\u00eda kazaja resultaron refrescantemente originales para los aficionados al terror.<\/p>\n <\/p>\n \u00abComo dicen, los monstruos de ‘Kazakh Scary Tales’ son menos peligrosos que las personas que los crearon. Al p\u00fablico le interesa que todos los monstruos de la serie surgieran de la injusticia, de las acciones de algunos personajes, de algunos hombres\u00bb,<\/strong> <\/em>coment\u00f3 Yerzhanov.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Este tema vertebra la serie, que funciona adem\u00e1s como comentario social sobre la violencia contra las mujeres. En la ficci\u00f3n, las mujeres da\u00f1adas por los hombres se transforman en monstruos que despu\u00e9s devoran a esos hombres, y a otros de paso.<\/p>\n <\/p>\n Los primeros tres episodios se centran en el albasty, un esp\u00edritu femenino maligno de la mitolog\u00eda t\u00farquica que se cree que atormenta a mujeres embarazadas y beb\u00e9s. El director se\u00f1ala que, como en muchas mitolog\u00edas orientales, la mayor\u00eda de los demonios en el folclore kazajo son femeninos.<\/p>\n <\/p>\n \u00abTodo lo irracional, todo aquello de lo que cualquier hombre, cualquier guerrero, tiene miedo. Tiene miedo de lo irracional, que identifica con las mujeres\u00bb<\/strong><\/em>, explica Yerzhanov.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Una decisi\u00f3n definitoria en la producci\u00f3n fue la negativa de Yerzhanov a usar CGI para crear sus monstruos. Buscaba una representaci\u00f3n naturalista del horror ancestral del que su madre le hablaba cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEn mi imaginaci\u00f3n infantil, estos monstruos no parec\u00edan generados por ordenador ni dibujados, parec\u00edan muy naturalistas, incluso dir\u00eda fisiol\u00f3gicos. Era esa fisiolog\u00eda, esa naturaleza casera, lo que quer\u00eda expresar en esta serie\u00bb<\/strong><\/em>, dijo el cineasta.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Para los primeros planos crearon un armaz\u00f3n de la cabeza cubierto de silicona, donde una persona mov\u00eda el labio superior, otra mov\u00eda el labio inferior, la tercera mov\u00eda la lengua y dos m\u00e1s abr\u00edan y cerraban los ojos.<\/p>\n <\/p>\n \u00abCualquier gr\u00e1fico por ordenador llevaba a los monstruos hacia un Hollywood pasteurizado, donde todo es artificial, donde todo es demasiado moderno\u00bb, dijo.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El propio Yerzhanov no es aficionado a las pel\u00edculas de terror, pero cree que las mejores del g\u00e9nero las hicieron cineastas ajenos al terror, como ‘El exorcista’ de William Friedkin o ‘El resplandor’ de Stanley Kubrick.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Por desgracia, el p\u00fablico fuera de Kazajist\u00e1n a\u00fan no tiene la oportunidad de ver la serie, pero el director asegura que trabaja para que est\u00e9 disponible en plataformas.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n PUBLICADO EL 27 DE DICIEMBRE DE 2025 Con informaci\u00f3n de Adilkhan Yerzhanov)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Al principio vetada por aterradora en plataformas de streaming, una serie kazaja de terror triunfa…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":231962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2987],"tags":[],"class_list":["post"],"yoast_head":" \nReacci\u00f3n internacional y comentario social<\/h3>\n
Un miedo ancestral<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.sonoraenequipo.com.mx\/storage\/2025\/12\/La-Stranger-Things-de-Kazajistan-es-la-favorita-min.jpg\")
Por eso el equipo cre\u00f3 animatr\u00f3nicos operados por varias personas. Un especialista llev\u00f3 una cabeza artificial para los planos generales.<\/p>\n